 |
Tekstin sanasto
* |
- На чём ты обычно ездишь в школу?
- Ты знаешь, когда как. Если уроки в восемь - папа меня возит. Если в девять - на троллейбусе.
А ты как?
- Я ведь рядом живу. Пешком!
- Я, наверно, тоже буду чаще пешком ходить, когда наступит весна. А зимой не хочется, так холодно! |
 |
* |
- Наталья Петровна, на чём вы ездите на работу? Вы ведь далеко живёте. У вас своя машина?
- Нет, машины у меня, к сожалению, нет. Если погода хорошая, я езжу на велосипеде. Когда плохая погода, я езжу на автобусе. Это тоже интересно, особенно летом и осенью. Можно смотреть в окно. Я люблю осень! |
 |
 |
* Usein kysyttyä
- Miksi Venäjällä näkee niin harvoin polkupyöräleviä ihmisiä?
- Ensinnäkin välimatkat ovat usein melko pitkiä. Esimerkiksi Moskovan pinta-ala on 1000 neliökilometriä, ja työmatkalaista pidetään onnekkaana, jos hän taittaa matkansa metrolla tunnissa. Pyöräteitä ei myös juurikaan ole, koska Venäjällä on panostettu enemmän julkisen liikenteen kehittämiseen, eikä kauppojen tai virastojen yhteydessä ole paikkoja polkupyörille tai pyörätelineitä. Kaupungeissa liikenne on hyvin vilkasta, eikä autojen seassa pyöräileminen houkuta, jalkakäytävät taas ovat niin täynnä jalankulkijoita, ettei pyöräilijän ei ole helppo mahtua sekaan.
Maalla ja pikkukaupungeissa polkupyöräily on hyvinkin suosittu liikkumismuoto.
ле́то – ле́том |
kesä, kesällä |
 |
о́сень (f.) – о́сенью |
syksy, syksyllä |
зима́ – зимо́й |
talvi, talvella |
весна́ - весно́й |
kevät, keväällä |
|
|
у́тро – у́тром |
aamu, aamulla |
день (m.) – днём |
päivä, päivällä |
ве́чер – ве́чером |
ilta, illalla |
ночь (f.) – но́чью |
yö, yöllä |
|
|
|
|
