|
Мика и Анне идут в блинную / Mika ja Anne menevät blinipaikkaan Tekstin sanasto
Мика и Анне приехали в Петербург в гости к Даше. Утром они ходили смотреть Петропавловскую крепость. Сейчас уже полдень.
– Ой! Что это было?
– Это пушка. Так ещё Пётр I приказал подавать сигнал точного времени.
– Да, сейчас ровно 12.
– Думаю, что это, и правда, сигнал... Мой желудок тоже подаёт сигналы!
– Зайдём в какой-нибудь «Макдональдс» или в пиццерию.
– В «Макдональдс» вы и дома сходите. Вы же в России. Пойдём лучше в блинную.
– А это не будет слишком долго? Времени у нас мало, хочется везде успеть.
– Да нет, там можно быстро перекусить.
– А кроме блинов там ещё что-то есть?
– Увидишь! Поехали, я думаю, вам понравится.
*
– Так, блины с икрой, с грибами, с малиновым вареньем...
- Хочется всё попробовать! Что же выбрать?
– Да трудно, а есть ещё салаты и гурьевские каши.
– А это что такое?
– Можно сказать, что это десерт. Это сладкая каша с орехами, изюмом и ягодами.
– А почему гурьевская? 
– Говорят, что когда-то граф Гурьев угощал гостей такой кашей.
– Да ну!
– Что будем пить?
– Хочу попробовать медовый напиток.
– А я буду чай с лимоном.
– Так, делаем заказ.
*
– Ух, поели!
– Ну как, понравилось?
– Вкусно! Я бы ещё съела, но не могу.
– Да, теперь я понимаю, почему в России так любят блины.
– И недорого. Давайте завтра опять сюда придём!
– Завтра пойдём в пельменную. Попробуете настоящие русские пельмени!
 
|
